Levántate del sofá – Sal de casa 2011

Fiesta deportiva para grandes y pequeños

“Levántate del sofá, sal de casa”

... este es el lema de este año para el domingo 7 de agosto de 2011, en el nuevo centro deportivo «Wiener Ring» en Offenbach. De las 11:00 a las 17:00 horas, las actividades físicas para toda la familia marcarán el ritmo del día.

El evento ya se ha llevado a cabo varias veces en el distrito de Offenbach con gran éxito.

Los clubes volverán a organizar este año actividades participativas con una amplia variedad de actividades deportivas para grandes y pequeños, y presentarán el trabajo de sus clubes. El deporte contribuye de manera importante a la calidad de vida. El rendimiento deportivo es para cada persona un buen medio para el desarrollo personal y la autoafirmación, para compensar el estrés laboral, para la prevención de la salud y para fomentar los contactos sociales. El deporte popular y el de alto rendimiento se complementan en este sentido.

Queremos agradecer a todos los clubes y organizaciones que contribuyen al evento «Levántate del sofá, sal de casa» por su compromiso. Esperamos que, con el buen clima de verano, podamos animar a muchas personas, sobre todo a los niños, a los padres y también a los abuelos, a participar en el evento.

Acérquense y pasen un maravilloso domingo deportivo en el nuevo centro deportivo Am Wiener Ring en Offenbach. Además de numerosas actividades deportivas, también habrá un ambiente familiar y se cuidará el bienestar de los invitados. Los organizadores del evento —la ciudad de Offenbach, el distrito de Offenbach, la Asociación Deportiva de Offenbach y, por supuesto, todos los clubes participantes— esperan con gusto su visita. No te pierdas esta gran diversión.

11:00 h Inauguración

Ciudad de Offenbach: alcalde Horst Schneider Distrito de Offenbach: jefe de distrito Oliver Quilling Asociación Deportiva de Offenbach: presidente Peter Dinkel Acompañamiento musical: Rock’n‘ Roll Club Jeunesse Offenbach

Clubes deportivos de Offenbach

ADFC (Club General Alemán de Ciclismo, A.C.) Codificación de bicicletas
Box Club Nordend Offenbach Combate de exhibición
Budo-Club-Mühlheim A.C. Judo para personas con discapacidad
Trampolín de bungee
Cricket Club Offenbach e. V. Críquet
Deutscher Alpenverein Offenbach e.V. Torre de escalada
DJK SV Sparta Bürgel 1921 e.V. Pilates, aeróbicos
Erdball
Club de Esgrima de Offenbach 1863 e.V. Caravana de esgrima y combate de exhibición
Asociación Deportiva de Hesse para Personas con Discapacidad y Rehabilitación e.V.
Circuito para sillas de ruedas
Fútbol de mesa humano
Club de Judo Samurai 1953 e.V. Judo, jujutsu, kyudo
Mini-juguete móvil de BWS Sicherheitsdienste
Club de fútbol de Offenbach «Kickers» 1901 e.V. Puesto de información, porristas,
Equipo tradicional «Die Waldis»
Club de deportes sobre ruedas de Offenbach: patinaje en línea, patinaje nórdico
Club de remo de Offenbach 1874 e.V. Hockey
Club de equitación y conducción de Rumpenheim 1978 e.V./
Federación de equitación del distrito de Offenbach: paseos en poni
Club ciclista Germania 1896 – OBC 1882 e.V.
Monociclo, torneo de ciclismo-balón
Club de Tiro St. Hubertus Bieber e.V. Rifle láser
Asociación Deportiva Wiking 1903 e.V. Información y actividades participativas
Todo sobre los deportes acuáticos
Asociación Deportiva Rosenhöhe 1895 e.V. Barras de equilibrio,
paracaídas de tela, petanca
Club deportivo «Gemaa Tempelsee» 1927 e.V. Fútbol, pared de goles y medidor de velocidad, atención en el WM-Mobil de la BWS
Club de tenis de mesa Offenbach 1961 e.V. Tenis de mesa
TSG 1847 Bürgel e.V. Circuito familiar «Certificado de gimnasia»
Sociedad de Gimnasia Bieber 1900 e.V. Rueda de Rhön, balonmano
Sociedad de Gimnasia Offenbach 1885 Atención a los juegos del Sportsfunmobil, balonmano
Club de Gimnasia Offenbach 1824 Capoeira, danza de combate
Club de Béisbol Offenbach Twins e.V. - Jaula de bateo con lanzadora de pelotas
Asociación Unida de Ajedrez de Offenbach 1880 e.V. Ajedrez
Universidad Popular de Offenbach/BR Golf y Deportes Recreativos S.A., Offenbach Golf

Presentación: Manfred Reissmann"